Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Nun.] Zijn ziel zal vernachten in het goede, en zijn zaad zal de aarde beerven. |
| WLC | נַ֭פְשֹׁו בְּטֹ֣וב תָּלִ֑ין וְ֝זַרְעֹ֗ו יִ֣ירַשׁ אָֽרֶץ׃ |
| Trans. | nafəšwō bəṭwōḇ tālîn wəzarə‘wō yîraš ’āreṣ: |
| AC | יג נפשו בטוב תלין וזרעו יירש ארץ |
| ASV | His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land. |
| BE | His soul will be full of good things, and his seed will have the earth for its heritage. |
| Darby | His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth. |
| ELB05 | Seine Seele wird im Guten wohnen, und sein Same die Erde besitzen. |
| LSG | Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays. |
| Sch | Seine Seele wird im Guten wohnen, und sein Same wird das Land besitzen. |
| Web | His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. |
